Primero gracias a Google por esta traduccion asi que los reclamos a la Fifa (google)
Septiembre 16, 2009 - "Mi deseo, y no ocultar y volver a la Seleccion Nacional. Por esta y corresponder a su confianza al Parma tratará de dar lo mejor en cada ocasión. Christian Zaccardo conversaciones acerca de su nuevo equipo, el próximo rival, Palermo, y su pasado en Alemania: "La experiencia de Niza, pero yo quería jugar en mi papel natural es el defensor. Allí me fue difícil. "
Hace su debut con el Parma. Más allá del resultado lo que pasó?
"Fue un largo tiempo desde que jugué al principio, pero me encontraba bien y yo hice mi rendimiento, aunque lo siento por el resultado. Pero hemos jugado con un gran equipo. Están en buenas condiciones y mejorará jugando. "
A final de año en Alemania?
"No era un año importante, ganamos la Bundesliga. Un año exitoso, aunque no he jugado todos los partidos. Me fui con buenos amigos, un poco "menos con el director que quería mantener a toda costa. Pero yo tenía el deseo de tener éxito una y otra cuestión y que tienen más posibilidades de jugar en mi papel natural como un defensor. Yo quería a Parma, que querían que yo y estoy feliz de estar aquí ".
Pero mientras tanto, en el centrocampista Milan jugó por ...
"El entrenador me conoce y yo estoy a su disposición. Cualquiera que sea el papel que queremos jugar me voy a tratar de corresponder a su confianza. Él, sin embargo, y usted sabe que dar más a un abogado, a la derecha o centro ".
Así que su trabajo en Milán podría ser dictada por el hecho de ...
"Tenemos que pedir al señor. Y "una oportunidad más y Guidolin ha pensado para utilizarlo. Voy a tratar de dar mi mejor cada vez, porque, no oculto, mi deseo es volver a la selección nacional ".
Palermo en las reuniones del domingo. ¿Qué te fuiste?
"Tengo muchos buenos recuerdos, me pasó cuatro temporadas importantes, hemos alcanzado los objetivos increíble como un equipo y personal, como llegué a la Seleccion Nacional. Debo agradecer a los Palermo permitido consagrar el mundo del fútbol. Será un reto difícil porque son fuertes y tienen como objetivo el cuarto. "
Pero no hay gran diferencia en la clasificación ...
"Este es el comienzo de la temporada y el camino es largo. Sobre el papel que están mejor equipados que nosotros y tienen grandes ambiciones. Pero nosotros también podemos hacerlo bien. Sabemos que es difícil y que nuestro objetivo es la salvación que se logre lo antes posible ".
También lo son sus favoritos?
"Sí, pero vamos a intentar ganar este partido".
El director Pietro Leonardi dijo que necesitaba más valor en Milán. ¿Qué te parece?
"Yo respeto las ideas del director que ha expresado su opinión. Siempre trataremos de mejorar en este aspecto particular.
Pero, ¿usted cree que el Parma estaba mal?
"Nos enfrentamos a Inter y tuvimos algunas ocasiones. Y 'normal en el futuro vamos a crear más. Entre otras cosas, una de esas ocasiones tuve yo mismo, aunque no soy un goleador. Pero a veces hay a veces una red.
En caso de que ocurra, no se alegra domingo, se alegra?
"Creo que no hay ningún problema en el regocijo con la camiseta de Parma, en frente de sus fans. Esto no es lo que medimos el respeto a su ex equipo. "






1 comentarios:
pero edita un poco poh, chiquillo!!!
A mi carga el fuchiból, tu sabes, y para peor la traducción más fome!!!
Ya chau
Publicar un comentario